Ferie

Noi partiamo per le ferie e ci rivediamo a dicembre
24 Ott

Ferie!

Cari Clienti, noi andiamo in vacanza!

L’hotel des alpes ed il ristorante saranno chiusi dal 01.11.2021 al 01.12.2021 compresi.

Vi esortiamo a contattarci tramite mail piuttosto che telefonicamente, in questo modo le vostre domande resteranno memorizzate e riceveranno risposta non appena possibile.

Le richieste di prenotazioni verranno registrate in base alla data di arrivo.


Liebe Kunden, wir machen Urlaub!

Das Hotel des alpes und das Restaurant sind vom 01.11.2021 bis einschließlich 01.12.2021 geschlossen.

Aus diesem Grund bitten wir Sie, uns nicht telefonisch, sondern per E-Mail zu kontaktieren, so bleiben Ihre Fragen gespeichert und werden schnellstmöglich beantwortet.

Buchungsanfragen werden basierend auf dem Ankunftsdatum registriert.


Dear customers, we are on vacation!

The Hotel des alpes and the restaurant are closed from November 1st, 2021 to December 1st, 2021 inclusive.

For this reason, we ask you not to contact us by phone, but by e-mail, so your questions will be saved and answered as soon as possible.

Booking requests are registered based on the arrival date.


Chers clients, nous sommes en vacances !

L’Hôtel des alpes et le restaurant sont fermés du 1er novembre 2021 au 1er décembre 2021 inclus.

Pour cette raison, nous vous demandons de ne pas nous contacter par téléphone, mais par e-mail, afin que vos questions soient enregistrées et traitées dans les plus brefs délais.

Les demandes de réservation sont enregistrées en fonction de la date d’arrivée.